Весільні сукні, свадебные платья или wedding dresses - как Microsoft решал проблемы языковых раскладок

22.02.2016
Весільні сукні, свадебные платья или wedding dresses - как Microsoft решал проблемы языковых раскладок

Компьютерная индустрия в СССР развивалась во многом под влиянием Microsoft. Взять, к примеру, раскладку, которая ныне используется на абсолютном большинстве клавиатур в России. Ее отличия от раскладок печатных машинок прошлого века сходу бросаются в глаза.

 

Раз уж для названия нашей статьи мы выбрали именно словосочетание "свадебные платья", то рекоммендуем вам ознакомиться с ассортиментом на сайте компании Pollardi.

 

К примеру, русская буква Ц в раскладке Microsoft угнездилась на одной клавише с английской литерой W, хотя на печатных машинках она находилась справа на клавиатуре. Значительное превосходство количества букв в русском алфавите в сравнении с английским (33 против 26) потребовало от Microsoft добавлять русские символы на клавиши, которым уже были приписаны определенные функции — к примеру, функция введения скобок стала соседствовать на одной и той же клавише с буквой Ъ.

 

Одним из спорных изменений стала функция введения запятой в русской раскладке. Для этого приходится зажимать клавишу Shift, что устраивает далеко не всех пользователей.

 

Microsoft по мере своего продвижения на постсоветский рынок регулярно сталкивалась с различными нюансами, требовавших коррекции раскладок для языка той или иной страны. К примеру, Беларуси (бывшая БССР) была необходима собственная раскладка для клавиатуры, тогда как в Украине возникли проблемы с вводом уникальной буквы «гэ с крючком», что потребовало соответствующей коррекции от Microsoft.


box@ibschool.com.ua   


  
Благодарим за проявленный интерес
к нашей компании!
Вы успешно подписались на нашу рассылку.
Вам предоставляется скидка 5% на любой курс нашей школы.

При оформлении документов, Вам необходимо будет указать e-mail, на который была произведена подписка, чтобы получить указанную скидку.

Вы также можете записаться на 1-ю бесплатную лекцию
Вы записались на 1-ю бесплатную лекцию В ближайшее время с Вами свяжется наш администратор чтобы уточнить дату и время ближайей лекции по выбранному курсу
Благодарим за проявленный интерес
к нашей компании!
Вы записались на 1-ю бесплатную лекцию по курсу
"".

В ближайшее время с Вами свяжется наш администратор, чтобы уточнить дату и время ближайей лекции по выбранному курсу

Вы также можете подписаться на нашу рассылку и получить
скидку 5% на любой курс

Ваш e-mail:
Вы успешно подписались на нашу рассылку.Вам предоставляется скидка 5%
на любой курс нашей школы.